garçon manqué中文是什么意思

• Tu crois que j'étais intéressé par un garçon manqué comme elle ?
  你认为 我会喜欢她?
• Assise là comme un garçon manqué.
  像个假小子一样站在台上
• Le garçon manqué t'a donné le message?
  那个假小子和你说了？
• Elle a un côté garçon manqué.
  有一个夭折了的小孩。
• Ma mère me disait sans arrêt < < Arrête tes bêtises! > > parce que j ' étais un garçon manqué, mais papa était merveilleux.
  我母亲总是说： " 不要调皮！ " ，因为我是个捣蛋鬼，但父亲非常慈爱。
• Ma sœur était toujours à l'intérieur, et jouait avec ses poupées, mais... mais tu étais un garçon manqué.
  我妹妹喜欢宅在家里 My sister, she was always inside, 玩她的洋娃娃 不过... playing with her dolls, but, uh
• Elle apparaît par la suite dans le film indépendant The Safety of Objects, où elle joue la fille garçon manqué d'une mère célibataire (Patricia Clarkson).
  随后，她在独立电影《拜物有理（英语：The Safety of Objects）》中演出，当中陷入困境的母亲（派翠西娅·克拉克森饰），姬丝汀饰演一个男子气的女儿。